Tradução da tira:

Oi querido o que você fez ontem?

 Ele: a mãe estudei Inglês on-line! 

que, você estudou? 

Você não estudou Inglês 

 Hã ... o pc falhou ontem ...